Ich stelle mir bei Dämonen vor, dass Zerfleischer und co bereits die niedrigsten Dämonen die einem der großen Götter direkt dinen sind, nach der Prämisse wenn einer der großen Vier dich als den seinen annerkennt reicht das bereits aus um dir Stärke zu verleihen.
Um niedrigere Diner und/oder Fernkampfwaffen einzubringen würde ich in den Codex Chaos aus der zweiten Edition schuen und mich an den Dämonenweltarmeen bedien. Also Tiermenschen, Chaoskrieger/magi, Chaoshunde, Trolle und Minotauren.
Modelle daführ dürfeten wir bei Fantasy finden. =)